"one eye on" in Urdu
Definition
کسی اور کام کے ساتھ مصروف رہتے ہوئے کسی چیز پر جزوی توجہ دینا یا نگرانی کرنا۔ مکمل توجہ کے بغیر دیکھنا۔
Usage Notes (Urdu)
غیررسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے اور اکثر 'keep one eye on' کے فقرے میں آتا ہے۔ جب دو کام بیک وقت ہوں تو استعمال کریں۔
Examples
I always keep one eye on my phone at work.
میں کام پر ہمیشہ اپنے فون پر **ایک آنکھ رکھتا ہوں**۔
She cooks dinner with one eye on the kids.
وہ کھانا پکاتی ہے اور بچوں پر **ایک آنکھ رکھتی ہے**۔
He was reading while keeping one eye on the news.
وہ پڑھ رہا تھا اور ساتھ ساتھ خبروں پر **ایک آنکھ رکھ رہا تھا**۔
I like to watch TV at night with one eye on my email in case anything urgent comes up.
مجھے رات میں ٹی وی دیکھنا پسند ہے اور ساتھ ہی ای میل پر **ایک آنکھ رکھتا ہوں** کہ کوئی فوری پیغام آئے تو پتا چل جائے۔
She keeps one eye on the weather when planning her outdoor events.
وہ بیرونی پروگرام کی منصوبہ بندی کرتے وقت موسم پر **ایک آنکھ رکھتی ہے**۔
Even at parties, he always has one eye on his work phone just in case.
تقریبات میں بھی وہ ہمیشہ اپنے ورک فون پر **ایک آنکھ رکھتا ہے**، بس احتیاطاً۔