"one and all" in Urdu

• سب لوگ
• سبھی

Definition

یہ اظہار کسی گروہ میں ہر ایک فرد کے لئے استعمال ہوتا ہے، یعنی کوئی بھی مستثنیٰ نہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ زیادہ تر رسمی مواقع مثلاً تقاریر یا اعلانات میں استعمال کیا جاتا ہے۔ "Welcome, one and all" جیسے جملے میں عام ہے، روزمرہ گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

One and all are invited to the party.

**سب لوگ** پارٹی میں مدعو ہیں۔

The announcement is for one and all.

یہ اعلان **سبھی** کے لئے ہے۔

One and all should listen carefully.

**سب لوگ** توجہ سے سنیں۔

Welcome, one and all!

خوش آمدید، **سب لوگ**!

Thanks to one and all for your support.

آپ سب کا تعاون کے لئے **شکریہ**۔

One and all, please take your seats so we can begin.

**سب لوگ**، براہِ مہربانی اپنی نشستوں پر بیٹھ جائیں تاکہ ہم شروع کر سکیں۔