"on your honor" in Russian

на вашу честьчестным словом

Definition

Когда кто-то клянётся или говорит правду, основываясь на своей чести и честности.

Фраза звучит торжественно и часто встречается в торжественных обещаниях или присяге, в обычной речи почти не употребляется.

I promise on your honor that I didn't break the vase.

Я обещаю **на вашу честь**, что не разбивал вазу.

Please, on your honor, tell me the truth.

Пожалуйста, **на вашу честь**, скажите мне правду.

You must answer on your honor during the ceremony.

Вы должны отвечать **на вашу честь** во время церемонии.

I'll tell you everything, on your honor, no secrets.

Я расскажу тебе всё, **на вашу честь**, никаких секретов.

He swore on your honor that he was innocent.

Он поклялся **на вашу честь**, что он невиновен.

You can trust me, on your honor, I won't let you down.

Ты можешь мне доверять, **на вашу честь**, я тебя не подведу.