"on vacation" in Portuguese (PT)
Definition
Sem trabalhar ou estudar porque está de férias, normalmente a viajar ou a descansar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'De férias' é a forma comum em Portugal. Usa-se sem artigo e indica estar fora do trabalho ou estudos, tal como 'on holiday' no inglês do Reino Unido.
Examples
She is on vacation this week.
Ela está **de férias** esta semana.
My parents go on vacation every summer.
Os meus pais vão **de férias** todos os verões.
I'm on vacation in Spain right now.
Estou **de férias** em Espanha neste momento.
Sorry, I'm on vacation and can't answer emails.
Desculpa, estou **de férias** e não posso responder a e-mails.
When he's on vacation, he completely disconnects from work.
Quando está **de férias**, desliga-se completamente do trabalho.
We’ll talk when you’re back from being on vacation.
Falamos quando voltares **de férias**.