"on trial" in Urdu

• زیر مقدمہ
• آزمائشی بنیاد پر

Definition

اگر کوئی 'زیر مقدمہ' ہے تو اس کا مطلب ہے کہ وہ عدالت میں باضابطہ تحقیقات کا سامنا کر رہا ہے؛ جبکہ 'آزمائشی بنیاد پر' کسی چیز یا فرد کے عارضی امتحان کے لئے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عدالتی سیاق میں 'زیر مقدمہ' اور ملازمت یا مصنوعات کی آزمائش میں 'آزمائشی بنیاد پر' استعمال کریں۔ روزمرہ چھوٹے ٹیسٹ کے لئے نہیں۔

Examples

The company put the new software on trial for a month before buying it.

کمپنی نے نیا سافٹ ویئر خریدنے سے پہلے ایک ماہ کے لیے **آزمائشی بنیاد پر** استعمال کیا۔

The actor is on trial for theft.

اداکار چوری کے الزام میں **زیر مقدمہ** ہے۔

This cleaning product is still on trial in several stores.

یہ صفائی کا پروڈکٹ ابھی بھی کئی دکانوں میں **آزمائشی بنیاد پر** استعمال ہو رہا ہے۔

He was nervous standing on trial, facing the judge's questions.

وہ **زیر مقدمہ** کھڑا ہوکر جج کے سوالات کا سامنا کرتے ہوئے نروس ہو گیا۔

The fitness coach started on trial for two weeks before the gym hired her.

فٹنس کوچ کو جم نے نوکری دینے سے پہلے دو ہفتے کے لیے **آزمائشی بنیاد پر** رکھا۔

They decided to leave the new employee on trial until the project ended.

انہوں نے نئے ملازم کو پراجیکٹ مکمل ہونے تک **آزمائشی بنیاد پر** رکھنے کا فیصلہ کیا۔