"on track" in Urdu

• صحیح راستے پر
• منصوبہ کے مطابق

Definition

کسی مقصد کے حصول کے لیے کام یا منصوبہ بالکل صحیح سمت میں ہو اور جیسا چاہا تھا ویسا ہی چل رہا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

پیشہ ورانہ اور روزمرہ دونوں مواقع پر بول چال میں عام ہے۔ بالخصوص 'on track to', 'on track for', 'keep on track' کے طور پر آتا ہے۔ الٹا مطلب 'off track'۔

Examples

Our project is on track to finish next week.

ہمارا پروجیکٹ **صحیح راستے پر** ہے، اگلے ہفتے مکمل ہو جائے گا۔

You’re on track with your studies. Keep it up!

آپ اپنی پڑھائی میں **صحیح راستے پر** ہیں۔ شاباش!

We are on track for a good year.

ہم **صحیح راستے پر** ہیں، سال اچھا گزرے گا۔

If we keep working like this, we'll stay on track to meet the deadline.

اگر ہم اسی طرح کام کرتے رہے تو مقررہ وقت تک پہنچنے کے لیے **صحیح راستے پر** رہیں گے۔

After a tough start, the team is finally on track.

مشکل آغاز کے بعد ٹیم آخر کار **صحیح راستے پر** آ گئی ہے۔

"Are you still on track with your savings plan?"

کیا آپ اب بھی اپنی سیونگ پلان پر **صحیح راستے پر** ہیں؟