"on the wagon" in Chinese (Simplified)

• 戒酒

Definition

不喝酒，尤其是指以前曾经有酗酒问题的人现在戒酒了。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是一个非正式表达，只用于指不再饮酒（特别是以前酗酒的人）。“on the wagon”指正在戒酒，“fall off the wagon”是指又开始喝酒了。只适用于酒精，不用于其他成瘾物。

Examples

He is on the wagon and doesn't drink anymore.

他现在**戒酒**，不再喝酒了。

My uncle has been on the wagon for six months.

我叔叔已经**戒酒**六个月了。

She decided to get on the wagon after her birthday.

她生日后决定**戒酒**。

I've been on the wagon since New Year's and honestly feel better than ever.

自从新年**戒酒**以来，我感觉比以前好多了。

Whenever he's on the wagon, he tries to stay away from parties.

他**戒酒**期间会避免参加聚会。

You won't see me at the bar tonight; I'm on the wagon these days.

今晚你在酒吧不会看到我，我最近**戒酒**了。