"on the telephone" in Spanish
Definition
Hablando con alguien usando un teléfono o durante una llamada telefónica.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para decir que alguien está ocupado porque está en una llamada. Común con los verbos 'estar', 'hablar', 'llamar'. Equivale a 'por teléfono' o 'al teléfono'.
Examples
She is on the telephone with her mother.
Ella está **por teléfono** con su madre.
Please do not disturb him, he is on the telephone.
Por favor, no lo molestes, está **al teléfono**.
I was on the telephone when you called.
Yo estaba **por teléfono** cuando llamaste.
Sorry, I can't talk right now—I'm on the telephone with my boss.
Perdón, no puedo hablar ahora; estoy **por teléfono** con mi jefe.
Could you tell her I'll call back? I'm still on the telephone.
¿Puedes decirle que la llamaré después? Sigo **por teléfono**.
He's been on the telephone for over an hour now!
¡Lleva más de una hora **por teléfono**!