"on the street" in Turkish
Definition
Sokakta, yani açık bir alanda, evsiz bir şekilde yaşamak veya halk arasında yayılan bir durum anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Caddede yaşamak' evsiz olmak anlamına gelir; 'sokakta konuşulanlar' ise halk arasındaki söylentilerdir. Alışveriş merkezi gibi kapalı alanlar için kullanılmaz.
Examples
The kids are playing on the street.
Çocuklar **caddede** oynuyor.
He lives on the street.
O **sokakta** yaşıyor.
There are many shops on the street.
**Caddede** birçok dükkan var.
I just heard some news on the street about that new restaurant.
O yeni restoran hakkında bir haber **sokakta** duydum.
People on the street were celebrating after the big win.
Büyük zaferden sonra insanlar **caddede** kutlama yapıyordu.
You can find amazing food on the street in this city.
Bu şehirde harika yemekleri **sokakta** bulabilirsin.