"on the sly" in Korean

몰래

Definition

어떤 일을 몰래 한다는 것은 남들에게 들키지 않게 비밀스럽게 행동한다는 뜻입니다.

비밀스럽게 또는 남에게 들키지 않게 행동할 때 주로 일상적으로 사용합니다. 'secretly'와 비슷하며, '하다', '먹다', '만나다', '가져가다' 등의 동사와 자주 쓰입니다.

He ate the last piece of cake on the sly.

그는 마지막 케이크 조각을 **몰래** 먹었다.

The kids watched a scary movie on the sly.

아이들이 **몰래** 무서운 영화를 봤다.

She sent a message on the sly.

그녀는 **몰래** 메시지를 보냈다.

They've been meeting on the sly every weekend.

그들은 매주 주말마다 **몰래** 만난다.

Did you take money from my wallet on the sly?

내 지갑에서 돈을 **몰래** 가져갔니?

He likes to check his phone on the sly during meetings.

그는 회의 중에 **몰래** 휴대폰을 확인하는 것을 좋아한다.