"on the money" in Indonesian
tepat sekalisangat akurat
Definition
Ungkapan digunakan saat pendapat, jawaban, atau prediksi benar-benar akurat atau tepat sekali.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal, dipakai untuk menyatakan pendapat atau prediksi yang sangat tepat, bukan untuk ketepatan fisik.
Examples
Your answer is on the money.
Jawabanmu **tepat sekali**.
His prediction was on the money.
Prediksinya **tepat sekali**.
That's on the money, well done!
Itu **tepat sekali**, bagus!
Wow, your guess was on the money—how did you know?
Wow, tebakanmu **tepat sekali**—bagaimana kamu tahu?
Everything you said about the project was on the money.
Semua yang kamu katakan tentang proyek itu **tepat sekali**.
Her advice was on the money, and it really helped me.
Saran dia **tepat sekali** dan itu benar-benar membantu saya.