"on the job" in Hindi

• काम पर
• ड्यूटी पर

Definition

जब कोई काम कर रहा होता है या अपनी नौकरी का हिस्सा होता है। यह सीखने या अनुभव प्राप्त करने को भी दर्शा सकता है, जो काम करते समय होता है।

Usage Notes (Hindi)

प्रोफेशनल या ऑफिस की भाषा में आम; विशेष रूप से 'काम करते समय' होने वाली घटनाओं ('काम पर चोट लगना') या काम के दौरान सीखना। आमतौर पर स्कूल या गैर-नौकरी संदर्भों में नहीं।

Examples

He learned many new skills on the job.

उसने कई नई चीजें **काम पर** सीखीं।

Be careful on the job to avoid accidents.

**काम पर** सावधानी बरतो ताकि दुर्घटनाएँ न हों।

She met her best friend on the job.

उसने अपनी सबसे अच्छी दोस्त **काम पर** ही बनाई।

I wasn't trained before I started—I picked it all up on the job.

मुझे शुरू में ट्रेनिंग नहीं मिली—सब कुछ **काम पर** ही सीख लिया।

He was injured on the job and had to take time off.

वह **काम पर** घायल हो गया और छुट्टी लेनी पड़ी।

You’ll learn more on the job than from any book.

तुम **काम पर** किताबों से ज्यादा सीखोगे।