"on standby" in Hindi

• तैयार (स्टैंडबाय)
• प्रतीक्षा में

Definition

तैयार है उपयोग या कार्य के लिए, लेकिन वर्तमान में सक्रिय नहीं है। यह उन लोगों या उपकरणों के लिए होता है जो जल्दी से चालू हो सकते हैं या जिनको बुलाया जा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'On standby' का प्रयोग मशीनों (टीवी, कंप्यूटर आदि) के लिए या उन लोगों के लिए होता है जो तुरंत बुलाए जा सकते हैं। इसे 'stand by' (क्रिया- रुकना, समर्थन करना) से न मिलाएँ।

Examples

Please keep your phone on standby in case we need to contact you.

कृपया अपना फोन **तैयार (स्टैंडबाय)** रखें, अगर हमें आपसे संपर्क करना हो।

The rescue team is on standby for emergencies.

राहत टीम आपात स्थिति के लिए **प्रतीक्षा में** है।

My TV stays on standby when I'm not watching it.

जब मैं टीवी नहीं देखता, मेरी टीवी **स्टैंडबाय** मोड में रहती है।

I’m on standby all weekend in case anyone calls in sick.

पूरे सप्ताहांत मैं **तैयार** हूँ, अगर कोई बीमार हो जाए।

The system will remain on standby until you press start.

सिस्टम तब तक **स्टैंडबाय** रहेगा जब तक आप शुरू नहीं दबाते।

If the flight’s full, you might have to wait on standby for a seat.

अगर फ्लाइट फुल है, तो आपको सीट के लिए **प्रतीक्षा में** रहना पड़ सकता है।