"on in years" in Spanish
Definition
Se usa para describir a alguien que ya es mayor o está envejeciendo.
Usage Notes (Spanish)
Esta expresión es cortés o suave; no se usa directamente para hablar con una persona, sino más bien para describir a otros. Es parecido a decir "mayor" o "de edad avanzada".
Examples
My grandfather is on in years now and needs help at home.
Mi abuelo ya está **entrado en años** y necesita ayuda en casa.
Our dog is getting on in years and can't run as fast as before.
Nuestro perro ya está **entrado en años** y no puede correr tan rápido como antes.
Some of our teachers are on in years, but they are still energetic.
Algunos de nuestros profesores ya están **entrados en años**, pero siguen siendo enérgicos.
She may be on in years, but her mind is as sharp as ever.
Puede que ella ya esté **entrando en años**, pero su mente está tan aguda como siempre.
You can tell he's on in years from the stories he tells about the old days.
Puedes notar que él ya está **entrado en años** por las historias que cuenta de los viejos tiempos.
He's a bit on in years, but he still enjoys hiking every weekend.
Él está un poco **entrado en años**, pero aún disfruta del senderismo cada fin de semana.