"on another note" in Chinese (Simplified)

• 换个话题
• 另外

Definition

用于引入一个与刚讨论的话题无关的新话题。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

是半正式用语，常在会议、邮件或礼貌交谈中用来平滑地转换话题。比“顺便说一句”更中性，适合正式场合。

Examples

On another note, the meeting is at 3 PM.

**换个话题**，会议在下午3点。

That was a great presentation. On another note, have you seen my keys?

演讲很精彩。**换个话题**，你看到我的钥匙了吗？

On another note, the weather is getting colder.

**另外**，天气变冷了。

We can talk more about this later. On another note, did you finish the report?

这个以后再聊吧。**换个话题**，你完成报告了吗？

On another note, do you want to grab lunch together?

**另外**，要一起吃午饭吗？

If everyone is ready to move on, on another note, our new project is launching soon.

如果大家准备好换话题，**另外**，我们的新项目马上开始了。