"on another note" in Bengali
Definition
কোনো আলোচনার পর বিষয় পরিবর্তন করে নতুন কিছু বলা হলে এই বাক্যাংশটি ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
আধা-সরকারি কথোপকথন, ইমেইল বা সভায় বিষয় পরিবর্তনে ব্যবহৃত হয়। 'by the way'-এর মতো, কিন্তু একটু বেশি নিরপেক্ষ।
Examples
On another note, the meeting is at 3 PM.
**অন্য বিষয়ে**, সভাটি বিকেল ৩টায় হবে।
That was a great presentation. On another note, have you seen my keys?
প্রেজেন্টেশনটি দারুণ ছিল। **অন্য বিষয়ে**, তুমি কি আমার চাবি দেখেছো?
On another note, the weather is getting colder.
**অন্য বিষয়ে**, আবহাওয়া ঠান্ডা হচ্ছে।
We can talk more about this later. On another note, did you finish the report?
এটা পরে আরও আলোচনা করা যাবে। **অন্য প্রসঙ্গে**, তুমি কি রিপোর্ট শেষ করেছো?
On another note, do you want to grab lunch together?
**অন্য বিষয়ে**, তুমি কি একসাথে দুপুরের খাবার খেতে চাও?
If everyone is ready to move on, on another note, our new project is launching soon.
যদি সবাই এগিয়ে যেতে প্রস্তুত, **অন্য প্রসঙ্গে**, আমাদের নতুন প্রকল্প শিগগিরই শুরু হচ্ছে।