"on active duty" in Bengali

• সক্রিয় দায়িত্বে

Definition

কোনো ব্যক্তি সামরিক, পুলিশ বা অনুরূপ প্রতিষ্ঠানে পূর্ণ সময়ের জন্য কাজ করছেন এবং পদসংক্রান্ত সব দায়িত্ব পালন করছেন।

Usage Notes (Bengali)

মূলত সামরিক ও পুলিশের জন্য ব্যবহৃত হয়; বর্তমানে সক্রিয় কাজ করছেন বোঝায়, অবসরপ্রাপ্ত বা রিজার্ভ নয়। যেমন— 'be on active duty', 'return from active duty'। বেসামরিক পেশার জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

My brother is on active duty in the army.

আমার ভাই সেনাবাহিনীতে **সক্রিয় দায়িত্বে** আছেন।

She was on active duty as a police officer for ten years.

তিনি দশ বছর পুলিশ অফিসার হিসেবে **সক্রিয় দায়িত্বে** ছিলেন।

He returned home after being on active duty overseas.

তিনি বিদেশে **সক্রিয় দায়িত্বে** থাকার পর বাড়ি ফিরে এসেছেন।

Not everyone understands what it's like to be on active duty far from family.

সবাই বোঝে না পরিবার থেকে দূরে **সক্রিয় দায়িত্বে** থাকা কেমন লাগে।

Her husband has been on active duty since last year, so she manages everything at home.

তার স্বামী গত বছর থেকে **সক্রিয় দায়িত্বে** আছেন, তাই তিনিই সবকিছু সামলাচ্ছেন।

You can't plan long trips when you're on active duty.

আপনি **সক্রিয় দায়িত্বে** থাকলে বড় ভ্রমণ পরিকল্পনা করতে পারবেন না।