"on a shoestring" in Urdu

• کم ترین بجٹ پر
• محدود پیسوں میں

Definition

بہت کم پیسوں میں کوئی کام کرنا یا کسی کام کو چلانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر سفر، کاروبار یا کسی تقریب کو کم بجٹ میں کرنے کے لیے۔ زیادہ پیسہ خرچ کرنے کے مواقع پر استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

They started their company on a shoestring.

انہوں نے اپنی کمپنی **کم ترین بجٹ پر** شروع کی۔

I traveled across Europe on a shoestring.

میں نے پورے یورپ کی سیر **کم ترین بجٹ پر** کی۔

The movie was made on a shoestring.

یہ فلم **کم ترین بجٹ پر** بنائی گئی تھی۔

We're running this project on a shoestring, so every dollar counts.

ہم یہ منصوبہ **کم ترین بجٹ پر** چلا رہے ہیں، اس لیے ہر پیسہ اہم ہے۔

She’s used to living on a shoestring, so she knows how to save.

وہ **کم ترین بجٹ پر** رہنے کی عادی ہے، اس لیے بچت کرنا جانتی ہے۔

Their wedding was beautiful, even though it was done on a shoestring.

ان کی شادی بہت خوبصورت تھی، حالانکہ یہ سب **کم ترین بجٹ پر** ہوا تھا۔