"on a full stomach" in Spanish
Definition
Si haces algo con el estómago lleno, lo haces después de haber comido y ya no tienes hambre.
Usage Notes (Spanish)
La frase se usa mucho al hablar de actividades después de comer, especialmente ejercicio o tomar medicinas. El opuesto es 'con el estómago vacío.'
Examples
You should not swim on a full stomach.
No debes nadar **con el estómago lleno**.
Take this medicine on a full stomach.
Toma esta medicina **con el estómago lleno**.
It’s easier to study on a full stomach.
Es más fácil estudiar **con el estómago lleno**.
Trust me, jogging on a full stomach is not a good idea!
Créeme, correr **con el estómago lleno** no es buena idea.
Some people can’t even think straight on a full stomach because they feel sleepy.
Algunas personas ni pueden pensar bien **con el estómago lleno** porque les da sueño.
Doctors say to avoid heavy exercise on a full stomach to prevent discomfort.
Los médicos dicen que evites el ejercicio intenso **con el estómago lleno** para evitar molestias.