"okolehao" in Japanese

• オコレハオ（ハワイの伝統的な酒）

Definition

オコレハオは、主にティーの根から作られる伝統的なハワイのお酒です。ハワイ文化に独特な蒸留酒です。

Usage Notes (Japanese)

「オコレハオ」は、ハワイやその文化について話す時に使われる名詞です。日常的には使われず、歴史や料理、文化の文脈で登場します。

Examples

People in Hawaii used to make okolehao from ti roots.

ハワイでは、人々はティーの根から**オコレハオ**を作っていました。

Okolehao is a traditional Hawaiian drink.

**オコレハオ**は伝統的なハワイのお酒です。

Have you ever tried okolehao?

あなたは**オコレハオ**を飲んだことがありますか？

Tourists love bringing home bottles of okolehao as souvenirs.

観光客はお土産として**オコレハオ**のボトルを持ち帰るのが好きです。

You can't find authentic okolehao outside of Hawaii these days.

最近ではハワイ以外で本物の**オコレハオ**は手に入りません。

At the luau, they served homemade okolehao that tasted really smooth.

ルアウでは、自家製の**オコレハオ**がふるまわれ、とてもまろやかな味でした。