"oink" in Chinese (Traditional)

• 哼哼（豬叫聲）

Definition

豬發出的聲音；用來描述或模仿豬叫聲。有時會在對話中用作玩笑。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要作為豬叫聲的擬聲詞，多見於兒童、故事或玩樂場合。正式語境中極為罕見，有時用來玩笑形容喫相很亂。

Examples

The pig goes oink.

豬會發出**哼哼**的聲音。

I heard a loud oink from the barn.

我從穀倉裡聽到了很響的**哼哼**聲。

When you press the toy, it makes an oink sound.

按下玩具會發出**哼哼**聲。

The kids laughed every time their dad said 'oink' during the story.

孩子們每次爸爸講故事時說「**哼哼**」，都會笑。

He made a silly oink noise to cheer up his friends.

他發出搞笑的**哼哼**聲逗朋友開心。

Stop eating like that or I'll call you 'oink oink'!

別喫得像那樣，不然我要叫你'**哼哼**'了！