"oh my" in Chinese (Traditional)

• 天啊
• 哎呀

Definition

用來表達驚訝、震驚、興奮、害怕或擔憂的感嘆詞。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於口語，多爲非正式場合。遇到突然新聞或事情時使用。比 'oh my God' 更輕。

Examples

Oh my, I forgot my keys at home!

**天啊**，我把鑰匙忘在家裡了！

Oh my, look at that big dog!

**哎呀**，看那隻大狗！

Oh my, it is raining so hard!

**天啊**，下好大的雨！

Oh my, you scared me for a second there!

**哎呀**，你剛剛嚇到我了！

Oh my, I can't believe you did that!

**天啊**，我不敢相信你真的這麼做了！

Oh my, this is the best cake I've ever had!

**哎呀**，這是我喫過最棒的蛋糕！