"offenses" in Bengali

• অপরাধ
• অসম্মানজনক কাজ

Definition

আইন ভঙ্গ করার কাজ অথবা এমন কিছু যা কাউকে আঘাত বা অপমান করে।

Usage Notes (Bengali)

'Criminal offenses', 'traffic offenses' ইত্যাদি আইনি প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহার হয়। অপরাধ মানে আইন ভাঙা, কিন্তু কারো অনুভূতিতে আঘাত দেওয়াতেও 'offenses' বলা হয়। 'take offense' মানে অপমানিত অনুভব করা।

Examples

He was arrested for several offenses.

তিনি একাধিক **অপরাধ**-এর জন্য গ্রেপ্তার হয়েছিলেন।

There are strict laws against traffic offenses.

ট্রাফিক **অপরাধ**ের বিরুদ্ধে কঠোর আইন রয়েছে।

She apologized for her offenses.

সে তার **অসম্মানজনক কাজ**ের জন্য ক্ষমা চেয়েছে।

Minor offenses like jaywalking usually get a small fine.

জেব্রাক্রসিং পার হওয়ার মতো ছোট **অপরাধ**-এ সাধারণত ছোট জরিমানা হয়ে থাকে।

Try not to hold old offenses against your friends.

বন্ধুদের পুরোনো **অসম্মানজনক কাজ** নিয়ে রাগ পুষে রাখো না।

The coach said the team needs to reduce their offenses on the field.

কোচ বললেন, মাঠে দলের **অপরাধ** কমানো দরকার।