"offences" in Portuguese (PT)
Definition
"Offences" são atos que violam uma lei, regra ou código moral. Pode referir-se a crimes legais ou a ações que ofendem alguém em contextos sociais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos legais para crimes. Em linguagem comum, pode referir-se a algo que causa ofensa. O plural é 'offences' no inglês britânico e 'offenses' no inglês americano.
Examples
He was charged with several offences last year.
Ele foi acusado de várias **infrações** no ano passado.
Parking offences are common in big cities.
**Infrações** de estacionamento são comuns nas grandes cidades.
Minor offences can still have serious consequences.
**Infrações** menores ainda podem ter consequências graves.
Some countries treat drug-related offences very harshly.
Alguns países penalizam **infrações** relacionadas com drogas de forma muito severa.
Repeating the same offences could land you in real trouble.
Repetir as mesmas **infrações** pode pôr-te em sérios problemas.
She apologized if her words were taken as offences.
Ela pediu desculpa caso as suas palavras fossem interpretadas como **ofensas**.