"off season" in Chinese (Traditional)
淡季
Definition
一年中需求或活動較低的時期,尤其用於旅遊、體育或產品銷售。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於商業、旅遊與體育領域。常見說法有「在淡季」、「淡季價格」。與「旺季」相對。通常也可寫為帶連字號的 'off-season'。
Examples
Hotel prices are lower off season.
**淡季**飯店價格更便宜。
Many shops close during the off season.
許多商店在**淡季**期間關閉。
The beach is quiet in the off season.
**淡季**時海灘很安靜。
Flights are a lot cheaper if you travel off season.
**淡季**旅行,機票便宜很多。
Locals say the city is best enjoyed off season when it's not crowded.
當地人說,**淡季**時城市最值得體驗,人也不多。
Some tourist attractions close early off season, so check before you go.
有些旅遊景點**淡季**會提早關門,去之前先查清楚。