"off season" in Arabic

• الموسم المنخفض

Definition

الفترة من السنة التي يكون فيها الطلب أو النشاط منخفضًا، خاصة في السياحة أو الرياضة أو بيع المنتجات.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في الأعمال، السياحة والرياضة. تعبيرات شائعة: 'خلال الموسم المنخفض'، 'أسعار الموسم المنخفض'. عكسها 'الموسم العالي'. غالبًا تُكتب مع شرطة: 'off-season'.

Examples

Hotel prices are lower off season.

أسعار الفنادق تكون أقل في **الموسم المنخفض**.

Many shops close during the off season.

تغلق العديد من المتاجر خلال **الموسم المنخفض**.

The beach is quiet in the off season.

الشاطئ هادئ في **الموسم المنخفض**.

Flights are a lot cheaper if you travel off season.

تذاكر الطيران أرخص بكثير إذا سافرت في **الموسم المنخفض**.

Locals say the city is best enjoyed off season when it's not crowded.

يقول السكان المحليون إن المدينة تُستمتع بها أكثر في **الموسم المنخفض** عندما تكون غير مزدحمة.

Some tourist attractions close early off season, so check before you go.

بعض المعالم السياحية تغلق مبكرًا في **الموسم المنخفض**، لذا تحقق قبل الذهاب.