"of service" in Arabic

• مفيد
• ذو فائدة

Definition

إذا كان شخص أو شيء ما "مفيدًا"، فهو يقدم المساعدة أو المنفعة للآخرين. غالبًا ما يُستخدم عند عرض المساعدة أو التعبير عن الفائدة.

Usage Notes (Arabic)

عبارة "of service" رسمية قليلاً، تظهر غالبًا في خدمة العملاء أو المواقف الرسمية. مثل: "Can I be of service?" أو "Glad to be of service." نادراً ما تُستخدم في الحديث غير الرسمي.

Examples

Can I be of service to you?

هل يمكنني أن أكون **مفيدًا** لك؟

The staff here are always of service.

الموظفون هنا دائمًا **مفيدون**.

Is this information of service to you?

هل هذه المعلومات **مفيدة** لك؟

Let me know if I can be of service at any time.

أخبرني في أي وقت إذا يمكنني أن أكون **مفيدًا**.

Glad to be of service!

سعيد بأنني كنت **مفيدًا**!

I hope my advice was of service to you.

آمل أن تكون نصيحتي قد كانت **مفيدة** لك.