"of course" in Japanese

もちろん当然

Definition

同意したり、許可したり、何かが明らかであることを示す表現です。疑いがない、当然であるという意味も含みます。

会話や文章でよく使われます。許可や同意を示したり、当たり前だと強調したいときに使います。皮肉に使うこともあるので、トーンに注意してください。

Of course, you can borrow my pen.

**もちろん**、私のペンを使っていいよ。

Will you help me with my homework? Of course!

宿題を手伝ってくれる？ **もちろん**！

Is this answer correct? Of course.

この答えは正しいですか？ **もちろん**。

A: Can I ask you something personal? B: Of course, go ahead.

個人的なことを聞いてもいい？ — **もちろん**、どうぞ。

They were surprised? Of course they were!

彼らは驚いたの？ **もちろん** 驚いたよ！

Of course I remember your birthday!

**もちろん**、君の誕生日は覚えているよ！