"of course" in Chinese (Traditional)

• 當然
• 沒問題

Definition

用於表示同意、允許或某事很明顯。代表毫無疑問或某事理所當然。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式和非正式場合都很常用，可用來表示同意、允許或明顯的事情。注意語調，有時可能帶有諷刺。比單純的“是”更強調。

Examples

Of course, you can borrow my pen.

**當然**，你可以借我的筆。

Will you help me with my homework? Of course!

你會幫我做作業嗎？**當然**！

Is this answer correct? Of course.

這個答案對嗎？**當然**。

A: Can I ask you something personal? B: Of course, go ahead.

A：我可以問你私人的問題嗎？ B：**當然**，請問吧。

They were surprised? Of course they were!

他們驚訝了嗎？**當然**啦！

Of course I remember your birthday!

**當然**我記得你的生日！