"of all things" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menunjukkan keterkejutan saat sesuatu terjadi yang sangat tidak diduga atau aneh.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai dalam cerita santai atau keluhan, biasanya di depan hal yang paling tidak diduga atau aneh.
Examples
Of all things, he forgot his own birthday.
**Dari semua hal**, dia lupa ulang tahunnya sendiri.
She chose, of all things, a bright pink dress for the meeting.
Dia memilih, **dari semua hal**, gaun pink terang untuk rapat.
My car broke down in the rain, of all things.
Mobil saya mogok saat hujan, **dari semua hal**.
He called me at midnight, of all things!
Dia menelepon saya tengah malam, **dari semua hal**!
They served pizza, of all things, at the fancy wedding.
Mereka menyajikan pizza, **dari semua hal**, di pesta pernikahan mewah itu.
Of all things, my boss joined the karaoke contest too.
**Dari semua hal**, bos saya juga ikut lomba karaoke.