"odds and ends" in Chinese (Simplified)

• 零零碎碎
• 杂七杂八的小东西

Definition

一些零星的小东西，没有特别的类别；通常指不重要或剩下的小物品。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式的表达，多用于家里随便的小东西或杂物盒里。通常不指重要物品，类似“零零碎碎的东西”。

Examples

I keep all my odds and ends in this drawer.

我把所有的**零零碎碎**都放在这个抽屉里。

She sold her odds and ends at the yard sale.

她在车库大甩卖时卖了自己的**零零碎碎的小东西**。

Can you help me organize these odds and ends?

你能帮我整理这些**零零碎碎**吗？

After moving, all that's left are just some odds and ends.

搬家后，只剩下一些**杂七杂八的小东西**了。

He spent the afternoon fixing odds and ends around the house.

他整个下午都在家里修理一些**零碎小东西**。

The box was full of old keys, buttons, and other odds and ends.

盒子里满是旧钥匙、纽扣和其他**零零碎碎的小东西**。