"oddities" in Spanish
Definition
Cosas, detalles o comportamientos que son inusuales o extraños, diferentes de lo normal.
Usage Notes (Spanish)
Se usa generalmente en contextos algo formales o descriptivos. Se refiere a cosas que llaman la atención por ser inusuales, normalmente curiosas o inofensivas. Puede hablar de objetos, hechos o comportamientos ("las rarezas de su colección"). No se emplea para cosas peligrosas o gravemente negativas.
Examples
The museum displays many oddities from around the world.
El museo muestra muchas **rareza** de todo el mundo.
There are always some oddities at the local street fair.
Siempre hay algunas **rareza** en la feria local.
He collects books about strange oddities in nature.
Él colecciona libros sobre **rareza** en la naturaleza.
Among all the oddities in his apartment, the stuffed frog is the weirdest.
Entre todas las **rareza** de su departamento, la rana disecada es la más extraña.
She loves talking about the little oddities she notices in everyday life.
A ella le encanta hablar de las pequeñas **rareza** que nota en la vida cotidiana.
If you travel a lot, you start to notice cultural oddities everywhere.
Si viajas mucho, empiezas a notar **excentricidades** culturales en todas partes.