"octaves" in Arabic

• أوكتافات

Definition

جمع كلمة 'octave'. في الموسيقى، الأوكتاف هو الفارق بين نغمتين حيث تكون تردد إحداهما ضعف أو نصف الأخرى. كما يشير أيضًا إلى سلسلة من ثماني نغمات بين هذين الصوتين.

Usage Notes (Arabic)

'Octaves' يُستخدم غالبًا في السياقات الموسيقية، مثل قول 'العزف على أوكتافات مختلفة' أو 'الغناء أعلى بمقدار أوكتافين'. الصيغة الجمع تُستخدم عندما نتحدث عن أكثر من أوكتاف واحد. لا تخلط بينها وبين 'octet' (فرقة من ثمانية موسيقيين).

Examples

The piano can play many octaves.

البيانو يمكنه عزف العديد من **أوكتافات**.

She sang two octaves higher than the melody.

غنّت على بعد أوكتافين أعلى من اللحن.

The song covers three octaves.

الأغنية تغطي ثلاث **أوكتافات**.

Some singers have incredible ranges and can hit notes in several octaves.

بعض المغنين يمتلكون مدى صوتياً مذهلاً ويمكنهم الغناء في عدة **أوكتافات**.

If you move your hands up the keyboard, you go to higher octaves.

إذا حرّكت يديك إلى الأعلى على لوحة المفاتيح، ستنتقل إلى **أوكتافات** أعلى.

He likes to experiment with different octaves to make his music sound unique.

يحب تجربة **أوكتافات** مختلفة ليجعل موسيقاه مميزة.