"och" in Indonesian
aduhduh
Definition
Ini adalah kata seru informal yang digunakan di Skotlandia dan Irlandia untuk mengekspresikan rasa terkejut, kecewa, atau simpati, mirip dengan 'aduh' atau 'duh'.
Usage Notes (Indonesian)
'aduh' atau 'duh' dipakai dalam percakapan santai untuk menunjukkan perasaan, biasanya di awal kalimat. Tidak digunakan dalam situasi formal atau tulisan resmi.
Examples
Och, I forgot my keys again.
**Aduh**, aku lupa kunci lagi.
Och, it's raining again.
**Duh**, hujan lagi.
Och, that's too bad.
**Aduh**, sayang sekali.
Och aye, that's what I was thinking too!
**Aduh iya**, aku juga berpikir begitu!
Och, you know what it's like.
**Duh**, kamu tahu sendiri seperti apa.
Och, don’t worry about it, things will get better.
**Aduh**, jangan khawatir, semuanya akan membaik.