"occupy by" in Russian

• занят (кем-то)
• оккупирован (кем-то)

Definition

Когда место, позиция или роль заняты или контролируются кем-то или чем-то.

Usage Notes (Russian)

Часто используется в пассиве: 'was occupied by'. В основном говорят о помещениях, местах, территории или должностях. Для значения 'быть занятым' употребляют 'occupied with'.

Examples

This seat is occupied by my friend.

Это место **занято** моим другом.

The house was occupied by a large family.

Дом был **занят** большой семьёй.

All the rooms are occupied by guests.

Все комнаты **заняты** гостями.

The city was occupied by foreign forces during the war.

Город был **оккупирован** иностранными войсками во время войны.

The company’s top positions are often occupied by men, but this is changing.

Ведущие посты компании часто **заняты** мужчинами, но это меняется.

By the time we arrived, the best tables were already occupied by other customers.

Когда мы пришли, лучшие столики уже были **заняты** другими клиентами.