"obvious" in Bengali
Definition
কোনো কিছু সহজে বোঝা যায় বা চোখে পড়ে, বিশেষভাবে চিন্তা না করেই বোঝা সম্ভব এমন কিছু।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত দৈনন্দিন কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় 'স্পষ্ট যে...' বা 'আমার কাছে স্পষ্ট...' এইভাবে ব্যবহৃত হয়। কারো অজানা কোনো বিষয় সহজ বলে বোঝানোর ক্ষেত্রে সতর্ক থাকুন, যাতে অপমান না হয়।
Examples
The answer is obvious.
উত্তরটি **স্পষ্ট**।
It was obvious that he was tired.
সবাই বুঝতে পারল, সে ক্লান্ত ছিল; এটা **স্পষ্ট** ছিল।
She made it obvious that she was upset.
সে যে আপসেট, তা সে **স্পষ্ট** করে দিয়েছিল।
It was pretty obvious from the way he looked at her.
সে যেভাবে তাকিয়েছিল, তা দেখে **স্পষ্ট** ছিল।
I don't want to state the obvious, but we need more time.
আমি **স্পষ্ট** কথা বলছি না, তবে আমাদের আরও সময় দরকার।
By that point, it was obvious we weren't going to agree.
সেই সময়ে গিয়ে, আমরা যে একমত হব না তা **স্পষ্ট** হয়ে গিয়েছিল।