"obtaining" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de conseguir, receber ou adquirir algo, especialmente através de esforço ou pedido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais, como negócios ou académicos. Normalmente aparece com 'informação', 'permissão' ou 'resultados'. Mais formal que 'conseguir'.
Examples
Obtaining a passport takes time and paperwork.
**Obter** um passaporte exige tempo e burocracia.
She succeeded in obtaining the scholarship.
Ela conseguiu **obter** a bolsa de estudo.
Obtaining information online is easy nowadays.
**Obter** informação online é fácil hoje em dia.
He ran into trouble while obtaining the necessary documents.
Teve problemas ao **obter** os documentos necessários.
Obtaining permission from the city council isn’t always simple.
**Obter** permissão da câmara municipal nem sempre é simples.
The real challenge is obtaining reliable results in such a short time.
O verdadeiro desafio é **obter** resultados fiáveis em tão pouco tempo.