"obsessions" in Portuguese (BR)
Definition
Obsessões são pensamentos ou sentimentos dos quais você não consegue se livrar e que frequentemente controlam sua atenção ou ações. Podem ser tanto fixações inofensivas quanto padrões mentais prejudiciais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal ou clínico que 'paixão' ou 'interesse.' Expressões comuns: 'obsessões por limpeza', 'obsessões por perfeição.' Pode indicar desde interesses inofensivos até sintomas de TOC. Não confundir com 'vícios.'
Examples
She has many obsessions about keeping her house clean.
Ela tem muitas **obsessões** com a limpeza da casa.
His obsessions make it hard for him to focus on work.
As **obsessões** dele dificultam a concentração no trabalho.
Children sometimes develop strange obsessions.
Crianças às vezes desenvolvem **obsessões** estranhas.
Social media can create new obsessions that take up all your free time.
As redes sociais podem criar novas **obsessões** que tomam todo o seu tempo livre.
Some people’s obsessions are harmless, like collecting stamps, but others can be really unhealthy.
As **obsessões** de algumas pessoas são inofensivas, como colecionar selos, mas outras podem ser bem prejudiciais.
Despite his many obsessions, he still manages to live a normal life.
Apesar das muitas **obsessões** dele, ele ainda consegue levar uma vida normal.