"obsessed with" in Spanish
Definition
Si estás obsesionado con algo o alguien, no puedes dejar de pensar en eso o preocuparte por ello, a menudo de forma extrema o poco saludable.
Usage Notes (Spanish)
'Obsessed with' es informal y a menudo algo negativo, pero puede ser positivo si es sobre un pasatiempo o interés. Se usa con personas, actividades o cosas ('obsessed with el deporte'). Siempre va con 'with' en inglés. Relacionado: 'obsession', 'obsessive'. No confundir con 'interested in' (menos intenso).
Examples
She is obsessed with cats.
Ella está **obsesionada con** los gatos.
He became obsessed with winning the game.
Él se volvió **obsesionado con** ganar el juego.
I'm obsessed with chocolate.
Estoy **obsesionado con** el chocolate.
Lately, she's really obsessed with her new job.
Últimamente, ella está realmente **obsesionada con** su nuevo trabajo.
Don't get obsessed with what other people think.
No te **obsesiones con** lo que piensan los demás.
My brother gets obsessed with a new video game every month.
Mi hermano se **obsesiona con** un nuevo videojuego cada mes.