"observer" in Spanish
Definition
Un observador es una persona que mira o se da cuenta de algo, a menudo sin participar, como durante un evento o experimento.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente formal o neutro. Se usa en contextos científicos ('observador independiente'), deportes, derecho y política ('observador internacional'). No siempre significa 'espectador', ya que 'observer' puede ser más analítico u oficial.
Examples
The observer watched the birds from a distance.
El **observador** miraba las aves desde lejos.
Each observer wrote down what they saw in the experiment.
Cada **observador** anotó lo que vio en el experimento.
There was an official observer at the meeting.
Había un **observador** oficial en la reunión.
As an observer, you should not get involved in the discussion.
Como **observador**, no deberías involucrarte en la discusión.
The game will have a neutral observer to ensure fairness.
El partido tendrá un **observador** neutral para asegurar la imparcialidad.
Sometimes it helps to just be an observer and listen before speaking.
A veces, ayuda simplemente ser **observador** y escuchar antes de hablar.