"observable" in Japanese
観察可能な
Definition
感覚や機器を使って見たり測定したりできるもののことです。
Usage Notes (Japanese)
科学や学術的な場面でよく使われ、『observable effect』『observable traits』のように現象や変化に対して用いられます。物理的な物や行動どちらにも使えます。
Examples
There was an observable change in the color of the liquid.
液体の色に**観察可能な**変化があった。
Is the star observable with a normal telescope?
その星は普通の望遠鏡で**観察可能な**のですか?
His progress was observable after a few weeks.
数週間後、彼の進歩は**観察可能な**ものになった。
The symptoms weren't observable until the later stages of the disease.
病気の後期まで症状は**観察可能な**ものではなかった。
Do you think climate change has observable effects in your city?
あなたの街で気候変動の**観察可能な**影響があると思いますか?
There wasn't an observable difference in taste between the two brands.
二つのブランドの味に**観察可能な**違いはなかった。