"obscured" in Russian
Definition
Когда что-то становится трудным для восприятия или понимания, потому что оно скрыто или заслонено.
Usage Notes (Russian)
'obscured' употребляется как в буквальном смысле (например, «obscured by clouds»), так и в переносном (трудно понять). Формальнее, чем 'hidden', часто сопровождается предлогом 'by'.
Examples
The mountain was obscured by heavy clouds.
Гора была **скрыта** густыми облаками.
Her face was obscured by the hat.
Её лицо было **скрыто** шляпой.
The text was obscured by a stain.
Текст был **затуманен** пятном.
His true feelings were obscured behind a smile.
Его настоящие чувства были **скрыты** за улыбкой.
The meaning of his message was obscured by the complicated language.
Смысл его сообщения был **затуманен** сложным языком.
My view of the stage was obscured by tall people in front of me.
Мой обзор сцены был **затуманен** высокими людьми передо мной.