"obscured" in Japanese

• 隠された
• 覆われた

Definition

あるものが隠れたり覆われたりして、見えにくくなったり理解しにくくなった状態。

Usage Notes (Japanese)

物理的に遮られて見えない場合や、意味が分かりにくい場面の両方で使います。'hidden'よりも少しかたい表現です。'by'とともに使われることが多いです。

Examples

The mountain was obscured by heavy clouds.

山は厚い雲に**覆われて**いた。

Her face was obscured by the hat.

彼女の顔は帽子で**隠されて**いた。

The text was obscured by a stain.

文字はシミで**覆われて**いた。

His true feelings were obscured behind a smile.

彼の本当の気持ちは笑顔の裏に**隠されて**いた。

The meaning of his message was obscured by the complicated language.

彼のメッセージの意味は複雑な言葉で**覆われて**いた。

My view of the stage was obscured by tall people in front of me.

舞台が前の背の高い人たちに**隠されて**見えなかった。