"obliterate" in Spanish
Definition
Destruir algo por completo, de modo que no quede nada; o eliminar todas las señales, recuerdos o rastros de algo.
Usage Notes (Spanish)
'Obliterate' es formal y fuerte, usado para destrucción total (física o abstracta, como recuerdos). Suele verse en 'obliterate evidence', 'obliterate a city', 'obliterate memories'. No se usa para daños menores; implica que no queda nada.
Examples
The bomb obliterated the entire building.
La bomba **borró** todo el edificio.
Time cannot obliterate true friendship.
El tiempo no puede **borrar** la verdadera amistad.
They tried to obliterate any evidence of the crime.
Intentaron **borrar** cualquier evidencia del crimen.
Years of war had obliterated the town's original character.
Años de guerra habían **borrado** el carácter original del pueblo.
One click could obliterate your data if you're not careful.
Un solo clic podría **borrar** tus datos si no tienes cuidado.
That embarrassing mistake will be hard to obliterate from my memory.
Ese error vergonzoso será difícil de **borrar** de mi memoria.