"obliging" in Portuguese (BR)
Definition
Disposto e pronto para ajudar outras pessoas ou fazer o que pedem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Obliging' é positivo e educado, descreve alguém prestativo e amigável. Usado em contextos formais e informais; aparece bastante antes de substantivos: 'an obliging coworker.' Não é tão intenso quanto 'selfless', que indica sacrifício.
Examples
The obliging waiter brought us extra napkins.
O garçom **prestativo** nos trouxe guardanapos extras.
She is always obliging when someone needs help.
Ela é sempre **prestativa** quando alguém precisa de ajuda.
My obliging neighbor watered my plants while I was away.
Meu vizinho **prestativo** regou minhas plantas enquanto eu estava fora.
You’ll find Tom very obliging—he’s always ready to lend a hand.
Você vai ver que o Tom é muito **prestativo** — está sempre pronto para ajudar.
It was really obliging of you to drive me home last night.
Foi muito **prestativo** da sua parte me levar para casa ontem à noite.
Even when busy, the staff here are incredibly obliging.
Mesmo quando estão ocupados, os funcionários aqui são incrivelmente **atenciosos**.