"objectified" in Portuguese (BR)
Definition
Tratar alguém como um objeto e não como pessoa, especialmente ao focar apenas na aparência ou utilidade, ignorando sentimentos ou individualidade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em discussões sobre gênero, mídia e ética, especialmente falando de mulheres tratadas como objetos. Termo negativo, diferente de 'objetivamente.' Frases comuns: 'sentir-se objetificada,' 'ser objetificada.' Mais formal ou acadêmico.
Examples
She felt objectified by the comments about her looks.
Ela se sentiu **objetificada** pelos comentários sobre sua aparência.
In some ads, women are objectified to sell products.
Em alguns anúncios, mulheres são **objetificadas** para vender produtos.
No one likes to be objectified at work.
Ninguém gosta de ser **objetificado** no trabalho.
He hates it when people feel objectified just because of their clothes.
Ele odeia quando as pessoas se sentem **objetificadas** só por causa das roupas.
After that movie, many viewers complained the main character was objectified throughout the story.
Após aquele filme, muitos espectadores reclamaram que o personagem principal foi **objetificado** o tempo todo.
Social media often leaves people feeling objectified because of how much value is placed on looks.
As redes sociais muitas vezes fazem as pessoas se sentirem **objetificadas** pelo valor dado à aparência.