"obits" in Portuguese (BR)
Definition
Abreviação de 'obituários', são anúncios em jornais ou online informando o falecimento de alguém, geralmente acompanhados de um breve resumo sobre a pessoa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso informal, comum em manchetes ou conversas do dia a dia sobre jornais. Sempre no plural; o singular é 'obit'. Refere-se à seção de notas de falecimento, e não ao funeral.
Examples
The local paper has a section for obits.
O jornal local tem uma seção de **obituários**.
She reads the obits every morning.
Ela lê os **obituários** toda manhã.
The obits listed three people today.
Os **obituários** listaram três pessoas hoje.
Some people check the obits before anything else when they get the newspaper.
Algumas pessoas conferem os **obituários** antes de qualquer outra coisa ao pegar o jornal.
I saw his name in the obits and was shocked.
Vi o nome dele nos **obituários** e fiquei chocado.
They sometimes run funny stories in the obits section.
Às vezes colocam histórias engraçadas na seção de **obituários**.