"obit" in Urdu

• او بِٹ
• مختصر تعزیتی نوٹس

Definition

کسی مرحوم شخص کے بارے میں اخبار یا آن لائن جاری ہونے والی مختصر خبر یا نوٹس۔ اس میں عام طور پر متعلقہ شخص کی مختصر معلومات دی جاتی ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ ‘obituary’ کے غیر رسمی اور مختصر متبادل کے طور پر اخبار میں یا عام گفتگو میں آتا ہے۔ سرکاری تحریر میں صرف ‘obituary’ لکھیں۔ ‘او بِٹ’ کو جنازے کے اعلان سے نہ ملائیں۔

Examples

The newspaper published an obit for the famous author.

اخبار نے مشہور مصنف کا **او بِٹ** شائع کیا۔

She was sad when she read her friend's obit.

جب اس نے اپنے دوست کا **او بِٹ** پڑھا تو وہ افسردہ ہوگئی۔

Did you see the obit in today's paper?

کیا تم نے آج کے اخبار میں **او بِٹ** دیکھا؟

Everyone at the office was talking about Mr. Lee's obit this morning.

آج صبح دفتر میں سب مسٹر لی کے **او بِٹ** کے بارے میں بات کر رہے تھے۔

He joked that he wanted to write his own obit someday.

اس نے مذاق میں کہا کہ وہ کبھی اپنی **او بِٹ** خود لکھنا چاہتا ہے۔

If you ever make the front page, at least let it be for something other than an obit!

اگر تم کبھی فرنٹ پیج پر آؤ تو کم از کم یہ **او بِٹ** کے علاوہ کسی وجہ سے ہو!