"nymphomaniac" in Korean
님포마니악색정증 환자(여성)
Definition
님포마니악은 보통 여성에게 사용되며, 매우 강하고 통제하기 힘든 성적 욕구를 가진 사람을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
‘님포마니악’은 의학적 용어이지만, 모욕적으로 사용될 수 있으니 일상 대화에서는 사용을 피하세요.
Examples
She was called a nymphomaniac because of her behavior.
그녀는 행동 때문에 **님포마니악**이라고 불렸다.
A nymphomaniac often struggles to control sexual urges.
**님포마니악**은 성적 욕구를 조절하기 어려워합니다.
The doctor explained the condition known as nymphomaniac.
의사가 **님포마니악**이라고 알려진 증상에 대해 설명했다.
People sometimes misuse nymphomaniac as an insult, not knowing the clinical meaning.
사람들은 종종 **님포마니악**의 임상적 의미를 모르고 모욕적으로 사용합니다.
Being labeled a nymphomaniac can be emotionally hurtful.
**님포마니악**으로 불리는 것은 감정적으로 상처가 될 수 있습니다.
In movies, the word nymphomaniac is sometimes used for dramatic effect, not accuracy.
영화에서는 정확하지 않지만 극적인 효과를 위해 **님포마니악**이라는 단어가 쓰이기도 합니다.