"nympho" in Russian
Definition
Это оскорбительное, разговорное выражение для женщины с якобы чрезмерным сексуальным влечением.
Usage Notes (Russian)
Слово крайне неформальное и часто оскорбительное, используется только по отношению к женщинам. Часто подчеркивает негативные стереотипы — проявление неуважения.
Examples
Some people use the word nympho to describe a woman with a strong sex drive.
Некоторые люди называют женщину с сильным сексуальным влечением **нимфоманкой**.
Calling someone a nympho can be very insulting.
Назвать кого-то **нимфоманкой** может быть очень оскорбительно.
She doesn't like the label nympho.
Ей не нравится ярлык **нимфоманки**.
It's really unfair to call her a nympho just because she's open about her sexuality.
Совершенно несправедливо называть её **нимфоманкой** только потому, что она открыта в вопросах сексуальности.
They joked about her being a nympho, but it made her uncomfortable.
Они шутили, называя её **нимфоманкой**, но ей это было неприятно.
I hate when movies just use the nympho stereotype for female characters.
Мне не нравится, когда в фильмах женских персонажей изображают через стереотип **нимфоманки**.